"प्रतिबंधों के बिना रॉयल्टी के भुगतान ऑन-चेन पर लागू नहीं किये जा सकते। वर्तमान समय में, एथेरियम " "एनएफटी पारिस्थितिकी तंत्र रॉयल्टी के इर्दगिर्द आशंका से जूझ रहा है, और सामूहिक रूप से इस असलियत " "की चपेट में आ गया है कि ऑन-चेन रॉयल्टी, जिसके संदेश कलाकारों को एनएफटी के लाभ के रूप में भेजे गये " "थे, संभव ही नहीं हैं, जबकि मंच सभी नियमों का ताक पर रखकर रॉयल्टी समर्थन को समाप्‍त कर देते हैं।" #: src/faq.md:190 msgid "" "Inscriptions avoid this situation entirely by making no false promises of " "supporting royalties on-chain, thus avoiding the confusion, chaos, and " "negativity of the Ethereum NFT situation." msgstr "" "इंस्‍क्रि‍प्‍शंस (डिजिटल अभिलेख), ऑन-चेन की तरह रॉयल्टी के समर्थन का ऐसा कोई झूठा वायदा नहीं करता " "और इस स्थिति से सर्वथा पूरी तरह बचता है, इस प्रकार, एथेरियम एनएफटी जैसी स्थिति के भ्रम, अराजकता " "और नकारात्मकता से बचते हैं।" #: src/faq.md:194 msgid "_Inscriptions unlock new markets._" msgstr "_इंस्‍क्रि‍प्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) नए बाज़ारों में प्रवेश_" #: src/faq.md:196 msgid "" "Bitcoin's market capitalization and liquidity are greater than Ethereum's by "