"ビットコインは周期的な事件があり、頻繫的なのはあるし、一般的なのはあります。"
"これらの事件は自然にレア度システムが形成されます。この周期的な事件は:"

#: src/overview.md:62
msgid ""
"_Blocks_: A new block is mined approximately every 10 minutes, from now "
"until the end of time."
msgstr "_ブロック_: 現在から終わるまで10分ごとに新たなブロックを発掘されます。"

#: src/overview.md:65
msgid ""
"_Difficulty adjustments_: Every 2016 blocks, or approximately every two "
"weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the "
"difficulty target which blocks must meet in order to be accepted."
msgstr ""
"_難易度調整_: 2016個ごとのブロック、または約二週間ごとです ビットコインイン"
"ターネットはブロックが難易度の目標に満足させることを調整して、ハッシュレート"
"の変化に対応します。 "

#: src/overview.md:69
msgid ""
"_Halvings_: Every 210,000 blocks, or roughly every four years, the amount of "
"new sats created in every block is cut in half."
msgstr ""
"_半減_: 21万のブロックごとに、または約4年ごとに，各ブロックが生じた新たな聡の"
"数が半減になります。 "

#: src/overview.md:72
msgid ""
"_Cycles_: Every six halvings, something magical happens: the halving and the "
"difficulty adjustment coincide. This is called a conjunction, and the time "